Onde se hospedar em Annecy: melhores bairros por perfil

Annecy é pequena e a escolha se reduz a três opções: dentro da cidade velha, na faixa entre o centro e o lago, ou numa das vilas da margem. As três funcionam, e a decisão depende de quanto você pretende usar o lago e se tem carro. Uma advertência de calendário: em julho e agosto a cidade tem menos camas do que demanda, e o que sobra é caro.

Melhores bairros

Vieille Ville — dentro dos canais

Perfil: o centro medieval, entre o Thiou e a colina do castelo. Prós: o cenário na porta, restaurantes e mercado a pé, cidade vazia antes das dez. Contras: as diárias mais altas, barulho de bar até tarde no verão, prédios antigos sem elevador e acesso difícil de carro. Para quem é: primeira visita, estadias curtas, sem carro.

Entre o centro e o lago — Pâquier e Albigny

Perfil: a faixa que vai da cidade velha à orla, com hotéis e apartamentos. Prós: lago e centro a pé, praias públicas próximas, mais silêncio. Contras: menos charme arquitetônico. Para quem é: quem vem pelo lago; famílias.

Entorno da estação e Novel

Perfil: a cidade moderna, a norte e a leste. Prós: as diárias mais baixas, prático para chegada e saída de trem, supermercados. Contras: sem vista, dez a quinze minutos a pé do centro. Para quem é: orçamento apertado.

Vilas da margem — Sévrier, Veyrier, Menthon, Talloires, Duingt

Perfil: as comunas ao longo do lago, a 5 a 15 km do centro. Prós: acesso direto à água, praias, restaurantes excelentes, hotéis com vista; preços melhores em algumas delas. Contras: dependência de carro, ônibus ou barco; à noite, pouca coisa aberta. Para quem é: quem alugou carro e quer o lago como quintal.

Base de esqui, no inverno

Perfil: La Clusaz e Le Grand-Bornand, a cerca de 40 minutos. Prós: neve na porta. Contras: outra viagem. Para quem é: quem vem no inverno pelo esqui, não pela cidade.

Faixas de preço

• Hostel ou quarto simples: €40–70.
• Hotel 3 estrelas: €110–180 o quarto duplo fora de temporada; €180–300 em julho e agosto.
• Hotel 4 estrelas ou frente-lago: €250–450.
• Alta: julho e agosto, mais a semana do festival de animação, em junho, quando a cidade recebe milhares de profissionais e a hospedagem esgota.
• Some a taxa de turismo, cobrada por pessoa e por noite.

Dicas

• Reserve com muita antecedência para julho, agosto e a semana do festival. Annecy é pequena e enche de verdade.
• Se for de carro, escolha hotel com estacionamento: a cidade velha é fechada ao trânsito em boa parte e as vagas públicas são caras no verão.
• Ar-condicionado não é padrão nos Alpes e os verões esquentaram; confirme se viajar em julho ou agosto.
• "Vista lago" costuma ser lateral nos hotéis do centro; nas vilas da margem, é literal.
• Bicicleta emprestada pelo hotel vale mais que qualquer outro serviço aqui.

Perguntas frequentes

Qual o melhor bairro para a primeira vez?

A faixa entre a cidade velha e o Pâquier: você fica a cinco minutos dos canais e a cinco da água, sem pagar o preço máximo do centro histórico.

É seguro ficar no centro?

Sim. Annecy é uma cidade tranquila; os cuidados são os normais com furto em multidão no verão e nas noites de fim de semana.

Onde ficar gastando pouco?

Entorno da estação, o bairro de Novel, ou as vilas mais afastadas da margem oeste, como Sévrier e Saint-Jorioz, ligadas por ônibus e ciclovia. Veja também o que fazer em Annecy, como se locomover e o guia da França.